Sefaria - A living Library of Jewish Texts

Sefaria is a non-profit organization dedicated to building the future of Jewish learning in an open and participatory way. We are assembling a free living library of Jewish texts and their interconnections, in Hebrew and in translation. With these digital texts, we can create new, interactive interfaces for Web, tablet and mobile, allowing more people to engage with the textual treasures of our tradition.

SHEBANQ (System for HEBrew Text: ANnotations for Queries and Markup)

Cette base de donnée dirigée par Wido van Peursen (Eep Talstra Centre de l'université d'Amsterdam) propose un outil d'analyse morphologique et syntaxique de l'hébreu biblique ainsi qu'une concordance extrêmement élaborée et puissante. Il n'existe pas à ma connaissance d'équivalent d'une telle ressource. Cela nécessiste un petit temps d'apprentissage et d'adaptation pour manipuler l'outils, mais il est extrêmement puissant et intégralement en open source.

Snunit

Site de l'université hébraïque [en hébreu]. On y trouve le texte hébreu (codex d'Alep) en caractère Unicode et, pour chaque verset, des liens vers la littérature rabbinique ainsi que le commentaire de Rashi. Le site offre également la possibilité d'écouter le texte lu.

Pour la Bible en hébreu au format MP3 on peut également consulter le site Mechon Mamre .

Stepbible

Le site stepbible produit par Tyndale House (Cambridge, UK) est extrêmement complet. Je le recommande vivement pour les étudiants. Il permet d'afficher plusieurs versions de la bible en parallèle (ou plusieurs textes de manière synoptique). Vous y trouverez le texte hébreu du codex de Leningrad, le texte de la Septante (Rahlf), l'édition du texte grec du NT fourni par la Society of Biblical Literature, ainsi que plusieurs traductions françaises dont la Segond 21. Les textes hébreux et grecs comportent une analyse grammatical et des liens vers des dictionnaires. Il offre également un puissant outils de concordance.

Syri.ac An annotated bibliography of Syriac resources online

Syrohexaples

A. M. Ceriani, Codex Syro-Hexaplaris Ambrosianus. Photolythographice Editus, 1874.

(PDF)

Le Codex Ambrosianus Syro-Hexapla (à ne pas confondre avec le Codex Ambrosianus B21, 7a1 qui comprend le texte de la Peshitta) est un manuscrit daté des VI-VIIe s. des Hexaples d'Origène en syriac. Il comprend la bible en syriaque ainsi que le témoignage important des versions d'Aquila, Symaque et Théodotion en marge.

Codex Ambrosianus Syro-Hexapla (not to be confused with Codex Ambrosianus above) is a 6th - 7th MS of Origen's Hexapla in Syriac. It contains the Syriac Bible and important witnesses to Aquila, Symmachus, and Theodotion in the margins

TanachML

Site créé à l'initiative de Alain Verboomen (Belgique). Il présente : le texte hébreu de la Biblia Hebraica Stuttgartensia (Codex de Saint Petersbourg) en caractère Unicode avec vocalisation et ponctuation massorétique, l'analyse morphologique des formes et un bon outil de concordance.

Journal of Biblical Textual Criticism

En plus de la revue disponible en ligne, la page de liens fournit des outils importants pour la critique textuelle (édition de texte, manuscrits, facsimiles, articles, etc...)

On peut également mentionner :

The Digital Dead Sea Scrolls

Ce site Web réalisé par le Temple du libre au Musée d'Israel de Jérusalem, comporte une numérisation du Rouleau d'Isaïe (1QIsa), du Rouleau du Temple (11QT), du Rouleau de la Guerre (1QM), de la Régle de la communauté (1QS) et du Pesher d'Habakkuk (1QpHab).

The Digital Dead Sea Scrolls

The Dead Sea Scrolls Digital Project est organisé par le Musée d'Israël et offre la possibilité d'examiner ces manuscrits du Second Temple avec une très bonne résolution. Développé en partenariat avec Google, ce Site Web donne accès à des images hautes résolutions des manuscrits ainsi qu'à des vidéos et quelques informations sur ces textes et leur histoire.

The Israel Museum welcomes you to the Dead Sea Scrolls Digital Project, allowing users to examine and explore these most ancient manuscripts from Second Temple times at a level of detail never before possible. Developed in partnership with Google, the new website gives users access to searchable, fast-loading, high-resolution images of the scrolls, as well as short explanatory videos and background information on the texts and their history.

The Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library

The Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library offre un accès libre à des images numériques de l'ensemble des manuscrits de la mer Morte conservée au musée d'Israël par les IAA (Israel Antiquity Authority).

The Septuagint Online Electronic Resources for the Study of the Septuagint and Old Greek Versions

Un site d'une grande qualité qui fournit l'ensemble des versions grecques disponibles sur le net: Rahlf, Swete, Tischendorf, les hexaples d'Origène, etc. Vous y trouverez aussi des facsimiles des codex sinaïticus, Freer, Bèze, etc. Une littérature secondaire de qualité est également disponible.

The Work of Flavius Josephus

Traduction anglaise de William Whiston. Il est possible de télécharger le tout au format zip. Une partie du texte grec est disponible sur le site perseus .

TLG - Thesaurus Linguae Graecae

Site réalisé par l'université de Californie, Irvine. Il rassemble 3700 auteurs et 12000 oeuvres de la littérature grecque. Il est régulièrement enrichi et complété. Une mine, malheureusement payante. Une version abrégée est disponible gratuitement .

Bibliorum Sacrorum Latinae Versiones Antiquae seu Vetus Italica, Pierre Sabatier, 1743.

L'édition de la Vetus Latina par Pierre Sabatier (Bibliorum Sacrorum Latinae Versiones Antiquae seu Vetus Italica, 1743) est disponible sur le site archive.org

Télécharger en PDF le volume 1
Télécharger en PDF le volume 2
Consulter / Télécharger sur google books le volume 3